КАВЕРДЕЙЛ

КАВЕРДЕЙЛ

    (Coverdale) Майлс (1488–1568), англ. переводчик Библии. Рукоположен в 1514; вскоре перешел на сторону Реформации и стал одним из представителей протестантского радикализма в Англии. На основе *Вульгаты, а также переводов *Лютера и *Тиндейла К. создал первый полный, включавший и *неканонические книги перевод ПИСАНИЯ на англ. язык. Он вышел в 1535, как полагают, в Цюрихе, когда К. находился в изгнании. Позднее он вернулся в Англию и стал одним из вождей пуритан. БИБЛИЯ К. явилась первым иллюстрир. изданием писания на англ. языке.

     *А л е к с и й (ВИНОГРАДОВ), История Английско–Американской Библии, ч.1–3, СПб., 1889–91; Ф а м и н с к и й К., Ковердаль, ПБЭ, т.12, с.227–30; ODCC, p.354.


Библиологический словарь. — М.: Фонд имени Александра Меня. . 2002.

Нужна курсовая?

Смотреть что такое "КАВЕРДЕЙЛ" в других словарях:

  • Кавердейл Майлс — (Coverdale, Miles) (1488 1568), англ, ученый богослов, первый переводчик Библии на англ. яз. Приняв сан священника в 1514 г., попал под влияние Уильяма Тиндейла, все более проникаясь протест, взглядами. Первый перевод Библии был напечатан в… …   Всемирная история

  • Ковердэйл, Дэвид — Дэвид Кавердэйл David Coverdale …   Википедия

  • Ковердэйл — Ковердэйл, Дэвид Дэвид Кавердэйл David Coverdale Основная информация Дата рождения …   Википедия

  • Дэвид Ковердейл — Дэвид Кавердэйл David Coverdale Дата рождения 22 сентября 1951 Место рождения Солтбёрн Бай Зэ Си, Великобритания Страна …   Википедия

  • Дэвид Ковердэйл — Дэвид Кавердэйл David Coverdale Дата рождения 22 сентября 1951 Место рождения Солтбёрн Бай Зэ Си, Великобритания Страна …   Википедия

  • Ковердейл — Дэвид Кавердэйл David Coverdale Дата рождения 22 сентября 1951 Место рождения Солтбёрн Бай Зэ Си, Великобритания Страна …   Википедия

  • Ковердейл, Дэвид — Дэвид Кавердэйл David Coverdale Дата рождения 22 сентября 1951 Место рождения Солтбёрн Бай Зэ Си, Великобритания Страна …   Википедия

  • Ковердейл Дэвид — Дэвид Кавердэйл David Coverdale Дата рождения 22 сентября 1951 Место рождения Солтбёрн Бай Зэ Си, Великобритания Страна …   Википедия

  • Ковердэйл Дэвид — Дэвид Кавердэйл David Coverdale Дата рождения 22 сентября 1951 Место рождения Солтбёрн Бай Зэ Си, Великобритания Страна …   Википедия

  • Берти, Сьюзан — Сьюзан Берти англ. Susan Bertie, Countess of Kent …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»