МЕЩЕРСКИЙ

МЕЩЕРСКИЙ

    Никита Александрович (1907–87), советский востоковед. Род. в с.Герчиково Смоленской губ. в семье дворянина. Высшее образование получил в Ленинградском ун–те (1925). Доктор филологич. наук, профессор (1960). Автор более 250 работ, главные из к–рых посвящены отражению Библии, *апокрифов и текстов *Кумрана в др. — рус. литературе. Преподавал в Оренбургском, Бугурусланском и Карельском педагогич. ин–тах; с 1963 по 1978 зав. каф. филологич. фак–та Ленинградского ун–та. М. издал с вступлением и комментариями перевод «Иудейской войны» *Иосифа Флавия («История иудейской войны Иосифа Флавия в древнерусском переводе», М. — Л., 1958). М. утверждал, что этот перевод сделан с греч. оригинала и подверг критич. разбору гипотезы, согласно к–рым дополнения, в т.ч. о Крестителе и Иисусе Христе взяты переводчиком из арамейской версии книги. По мнению М., дополнения принадлежат рус. переводчику 11 в. Вопрос этот в науке остается дискуссионным.

     Екатей Абдерский и его отношение к иудеям, «Язык и литература», Л., 1927, т.2, вып.2; Древнерус. перевод евр. книги «Есфирь», Л., 1946; Находки и документы Кумрана, «Ученые записки Карельского пед. ин–та», Петрозаводск, 1962, т.12; Исайя, СИЭ, т.6; Следы памятников Кумрана в старослав. и древнерус. лит–ре, ТОДРЛ, М. — Л., 1963, т.19; К истории текста слав. кн. Еноха, «Византийский временник», 1964, № 24; К вопросу об источниках слав. кн. Еноха, «Краткие сообщения Ин–та народов Азии», М., 1965, вып.86; К датировке заключит. ЗАЧАЛА Ев. от Марка, ПСб., 1986, № 28 (91).

     Б е г у н о в Ю.К., Н.А.М., «Вестник Ленингр. ун–та», 1966, № 2, вып.1, Серия истории, языка и лит–ры; Милибанд, БССВ, с.666; Хронологич. список трудов Н.А.М., ТОДРЛ, 1988, т.41.


Библиологический словарь. — М.: Фонд имени Александра Меня. . 2002.

Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Смотреть что такое "МЕЩЕРСКИЙ" в других словарях:

  • Мещерский — русская фамилия. Носители Мещерский, Андрей Сергеевич (1848 1905) известный московский аквариумист конца 19 начала XX века. Мещерский, Арсений Иванович (1834 1902) живописец пейзажист Мещерский, Владимир Петрович (1839 1914) князь, писатель,… …   Википедия

  • Мещерский — Владимир Петрович, князь (1839 1914) журналист и беллетрист. Р. в семье знатного помещика. Окончил училище правоведения. Близко стоял к придворным сферам и пользовался большим влиянием в правительственных кругах. Один из деятельнейших сторонников …   Литературная энциклопедия

  • Мещерский — Мещерский, В. П. (1839 1914) известный реакционер черносотенец. В молодости был полицейским стряпчим, позднее уездным судьей в Петербурге. В 60 х г.г., написал несколько романов и сотрудничал в Московских Ведомостях , Русском Вестнике и других… …   1000 биографий

  • мещерский — прил., кол во синонимов: 2 • мещёрский (1) • район москвы (130) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • МЕЩЕРСКИЙ — Герман Иванович (род. в 1874), профессор дерматологии и сифилидологии; окончил в 1898 мед. фак. Моск. ун та, в кожно ве нерологической клинике к рого оставался с первых дней своей врачебной деятельности до 1920 г., сначала в качестве ординатора,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Мещерский — МЕЩЕРИН МЕЩЕРИНОВ МЕЩЕРСКИЙ МЕЩЕРОВ Мещера древнее племя, жившее в первом тысячелетии по среднему течению реки Оки; мещерин человек из этого племени. В конце XV века земли Мещеры (нынешняя Мещера, Мещерская низменность) были подарены выходцам из… …   Русские фамилии

  • Мещерский, В. П. — (1839 1914) известный реакционер черносотенец. В молодости был полицейским стряпчим, позднее уездным судьей в Петербурге. В 60 х годах написал несколько романов и сотрудничал в Московских Ведомостях , Русском Вестнике и других реакционных… …   Исторический справочник русского марксиста

  • Мещерский, Андрей Сергеевич — …   Википедия

  • Мещерский Владимир Петрович — Мещерский Владимир Петрович, князь известный журналист и беллетрист (1839 1914), по матери внук Н.М. Карамзина . Окончил курс в училище правоведения; был полицейским стряпчим и уездным судьей в Санкт Петербурге, чиновником особых поручений при… …   Биографический словарь

  • Мещерский Иван Всеволодович — [29.7(10.8).1859, Архангельск, 7.1.1935, Ленинград], советский учёный в области теоретической и прикладной механики. Окончил физико математический факультет Петербургского университета (1882), с 1890 приват доцент кафедры механики. Заведующий… …   Большая советская энциклопедия

  • Мещерский сельсовет — Страна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»