ПИСКАТОР

ПИСКАТОР

    (Piscator) Иоганн (1546–1625), нем. протестантский переводчик Библии. Его перевод вышел в 1602–03. В сравнении с переводом Лютера это был шаг назад: в нем множество архаизмов и неточностей. В кон. 17 в. в Амстердаме была издана иллюстрир. БИБЛИЯ П. Немалое число ее экземпляров попало в Россию и оказало влияние на развитие библ. тематики в рус. искусстве (см. ст. КОРЕНЬ).

     Т а р а б р и н И.М., библия П. в истории рус. письменности и искусства, «Известия 15–го археологич. съезда в Новгороде», М., 1911; иностр. библиогр. см. в ст. Переводы Библии на новые европ. Языки.


Библиологический словарь. — М.: Фонд имени Александра Меня. . 2002.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ПИСКАТОР" в других словарях:

  • Пискатор — Пискатор, Эрвин Эрвин Пискатор (нем. Erwin Piscator, род. 17 декабря 1893 г. Грайфенштайн (Гессен)  ум. 30 марта …   Википедия

  • ПИСКАТОР — (Piscator) Эрвин (1893 1966), немецкий режиссер. Организатор и руководитель политического театра в Берлине (1927 32). С 1933 жил в СССР, Франции, США. С 1947 работал в Мангейме, Мюнхене и др. Ставил антифашистскую драматургию. С 1962 руководитель …   Современная энциклопедия

  • ПИСКАТОР (Piscator) Николас Иоаннис — (собственно Клас Янс Висхер (Visscher)) (ок. 1586 1652) нидерландский издатель и гравер. Выпустил Лицевую библию (1650) с резцовыми гравюрами (по рисункам нидерландских художников) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПИСКАТОР (Piscator) Эрвин — (1893 1966) немецкий режиссер. Организатор и руководитель Политического театра в Берлине (1927 32). С 1933 жил в СССР, Франции, США. С 1947 работал в Мангейме, Мюнхене и др. Ставил антифашистскую драматургию. Развивал идею политического театра. С …   Большой Энциклопедический словарь

  • Пискатор Николас Иоаннис — Пискатор (Piscator) Николас Иоаннис [собственно ‒ Висхер (Visscher) Клас Яне Младший] (около 1586, Амстердам,‒ 19.6.1652, там же), голландский издатель и гравёр. Среди изданий П.‒ карта Московии (1631) и «Лицевая библия» («Theatrum biblicum»,… …   Большая советская энциклопедия

  • Пискатор Эрвин — Пискатор (Piscator) Эрвин (17.12. 1893, Ульм,‒ 30.3.1966, Штарнберг, Бавария), немецкий режиссёр. В 1919 вступил в Коммунистическую партию Германии. В 1914 был практикантом Мюнхенского придворного театра. В 1919 организовал в Кенигсберге театр… …   Большая советская энциклопедия

  • Пискатор, Эрвин — ПИСКАТОР (Piscator) Эрвин (1893 1966), немецкий режиссер. Организатор и руководитель политического театра в Берлине (1927 32). С 1933 жил в СССР, Франции, США. С 1947 работал в Мангейме, Мюнхене и др. Ставил антифашистскую драматургию. С 1962… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Пискатор, Эрвин — Эрвин Пискатор нем. Erwin Piscator …   Википедия

  • Пискатор, Эрвин — (Piscator), (1893 1966), немецкий театральный режиссер. Родился 17 декабря 1893 в Ульме. Коммунист. В 1914 был практикантом Мюнхенского придворного театра. В 1919 организовал в Кёнигсберге театр Трибунал , в 1920 в Берлине Пролетарский театр , в… …   Энциклопедия Третьего рейха

  • Пискатор, Николай Иоганн — В этой статье используется иностранное имя или название, но не указана его транскрипция. Вы можете помочь проекту, найдя и добавив её в статью. «Смерть сына сонамитянки». Гравюра Библии Пискатора …   Википедия

  • Пискатор Николас Иоаннис — В этой статье используется иностранное имя или название, но не указана его транскрипция. Вы можете помочь проекту, найдя и добавив её в статью. «Смерть сына сонамитянки». Гравюра Библии Пискатора …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»