ХВОЛЬСОН

ХВОЛЬСОН

    Даниил Авраамович (1819–1911), видный правосл. библеист, филолог, востоковед, участник *син. пер. Библии. Род. в Вильнюсе в бедной евр. семье. Начальное образование получил в иудаистских школах. Самостоятельно изучив неск. европ. языков, Х. пешком отправился за границу. В 1850 он окончил Бреславльский ун–т со степенью доктора

    философии Лейпцигского ун–та. Первые его работы были посвящены арабской религии. Возвратившись в Россию, Х. принял православие. В 1855 он занял каф. евр., сир. и халд. филологии в Петерб. ун–те, а параллельно преподавал *ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК и библейскую *археологию в СПб.ДА (1858–83) и в Католич. ДА (1858–84). В 1910 Х. был избран почетным членом Петерб. АН. Он входил в комиссию по работе над син. пер. ВЗ. По поручению этой комиссии он перевел *ПЯТИКНИЖИЕ, *Исторические книги ВЗ, Иов, Притч, Еккл. Кроме того, совместно с *Савваитовым Х. сделал русский перевод канонич. книг ВЗ с *масоретского текста для Британского библейского общества (напечатан в Лондоне). В 1897 им был издан в Берлине древнеевр. пер. 1 Макк по рукописи 12 в; Исследования Х. касались истории сирийцев, арабов, хазар, проблем семитской *эпиграфики и *палеографии. Но гл. его работы были посвящены Библии. В частн., ему принадлежит труд «История ветхозав. текста и очерк его древнейших переводов» (ХЧ, 1874, т.1–2, неоконч.). В монографии «Последняя пасхальная беседа Иисуса Христа и день Его смерти» (ХЧ, 1875–78; есть нем. и англ. варианты) Х. высказал мысль, что гл. противниками Христа были не *ФАРИСЕИ, а *саддукеи (позже этот тезис был развит *Флуссером). Когда *ДРЕВС стал пропагандировать *мифологическую теорию, Х. откликнулся на нее полемической книгой «Возражение против ложного мнения, будто Иисус Христос в действительности не жил» (СПб., 1911, есть нем. вариант).

     Новооткрытые памятники древней вавилонской письменности, «Русский Вестник», 1859, т.21, май, кн.1,2, июнь, кн.1; Новооткрытый памятник Моавитского царя Меши, ХЧ, 1870, т.II; Характеристика семитических народов, «Русский Вестник», 1872, № 2; О влиянии географич. положения Палестины на судьбы древнеевр. народа, ХЧ, 1875, № 1; Покоящияся буквы He, Wow и Jod древнеевр. орфографии, ХЧ, 1881, № 2; прочие соч. Х. указаны в лит–ре о нем.

     Биографич. словарь профессоров и преподавателей С. — Петерб. ун–та, СПб., 1898, т.2; ЕЭ, т.15; ЭСБЕ, т.37.


Библиологический словарь. — М.: Фонд имени Александра Меня. . 2002.

Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "ХВОЛЬСОН" в других словарях:

  • Хвольсон — Хвольсон, Анна Борисовна Хвольсон, Даниил Авраамович Хвольсон, Орест Данилович …   Википедия

  • Хвольсон — I Хвольсон         Даниил (Иосиф) Абрамович [21.11(3.12).1819, Вильнюс, 23.3(5.4).1911, Петербург], русский востоковед семитолог, член корреспондент (1858) и почётный член (1908) Петербургской АН. Учился в Бреславльском университете (1844 48) и… …   Большая советская энциклопедия

  • Хвольсон — ХАВИН ХАВКИН ХАИН ХАЙКЕС ХАЙКИН ХАНИН ХАНКИН ХВОЛЕС ХВОЛЬСОН ХЕНИН ХЕНКИН ХОНИН ХОНКИН Одной из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно большая доля фамилий, образованных от матронимов (женских имен). Это можно объяснить той важной …   Русские фамилии

  • ХВОЛЬСОН — 1. ХВОЛЬСОН Даниил Абрамович (1819 1911), востоковед семитолог, член корреспондент (1858) и почётный член (1908) Петербургской АН. Профессор Петербургского университета (1855 94). Работы по истории Востока и народов Восточной Европы, по истории… …   Русская история

  • Хвольсон, Даниил Абрамович — Хвольсон, Даниил Авраамович (Абрамович) (21 ноября 1819 23 марта 1911) российский востоковед, историк, лингвист, семитолог, гебраист, член корреспондент Императорской РАН по разряду восточных языков (избран 5 декабря 1858). Работы по истории… …   Википедия

  • Хвольсон Даниил Абрамович — Хвольсон, Даниил Авраамович (Абрамович) (21 ноября 1819 23 марта 1911) российский востоковед, историк, лингвист, семитолог, гебраист, член корреспондент Императорской РАН по разряду восточных языков (избран 5 декабря 1858). Работы по истории… …   Википедия

  • Хвольсон Даниил Авраамович — Хвольсон, Даниил Авраамович (Абрамович) (21 ноября 1819 23 марта 1911) российский востоковед, историк, лингвист, семитолог, гебраист, член корреспондент Императорской РАН по разряду восточных языков (избран 5 декабря 1858). Работы по истории… …   Википедия

  • Хвольсон Даниил Абрамович — Хвольсон Даниил (Иосиф) Абрамович [21.11(3.12).1819, Вильнюс, ‒ 23.3(5.4).1911, Петербург], русский востоковед семитолог, член корреспондент (1858) и почётный член (1908) Петербургской АН. Учился в Бреславльском университете (1844‒48) и Лейпциге …   Большая советская энциклопедия

  • Хвольсон Орест Данилович — [22.11 (4.12).1852, Петербург, ‒ 11.5.1934, Ленинград], советский физик, почётный член АН СССР (1920; член корреспондент 1895). Окончил Петербургский университет (1873); с 1876 преподавал в нём (с 1891 ‒ профессор), а также в др. вузах Петербурга …   Большая советская энциклопедия

  • ХВОЛЬСОН Даниил Абрамович — (1819 1911) российский востоковед семитолог, доктор философии (1855), член корреспондент (1858) и почетный член (1908) Петербургской АН. Работы по истории Востока и народов Вост. Европы, по истории письменности (арабской, еврейской и др.),… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХВОЛЬСОН Орест Даниилович — (1852 1934) российский физик, член корреспондент Петербургской АН (1895), почетный член АН СССР (1925; почетный член РАН с 1920). Сын Д. А. Хвольсона. Труды по электричеству, магнетизму, актинометрии. В 1892 1915 создал 4 томный Курс физики… …   Большой Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»