Список сокращений

    Основные сокращения

    Библейские книги

    Ветхий Завет

    Авв — Книга пророка Аввакума

    Авд — Книга пророка Авдия

    Агг — Книга пророка Аггея

    Ам — Книга пророка Амоса

    Быт — Бытие

    Вар — Книга пророка Варуха

    Втор — Второзаконие

    Дан — Книга пророка Даниила

    1 Езд — Первая книга Ездры

    2 Езд — Вторая книга Ездры

    3 Езд — Третья книга Ездры

    Еккл — Книга Екклесиаста, или Проповедника

    Есф — Книга Есфири

    Зах — Книга пророка Захарии

    Иез — Книга пророка Иезекииля

    Иер — Книга проока Иеремии

    Иов — Книга Иова

    Иоил — Книга пророка Иоиля

    Иона — Книга пророка Ионы

    Ис — Книга пророка Исайи

    Ис Нав — Книга Иисуса Навина

    Исх — Исход

    Иудиф — Книга Иудифи

    ЛЕВ — Левит

    1 Макк — Первая книга Маккавейская

    2 Макк — Вторая книга Маккавейская

    3 Макк — Третья книга Маккавейская

    Мал — Книга пророка Малахии

    Мих — Книга пророка Михея

    Наум — Книга пророка Наума

    Неем — Книга Неемии

    Ос — Книга пророка Осии

    1 Пар — Первая книга Паралипоменон

    2 Пар — Вторая книга Паралипоменон

    Песн — Песнь Песней

    Плач Плач Иеремии

    Посл Иер — Послание Иеремии

    Прем — Книга Премудрости Соломона

    Притч Притчи Соломона

    Пс — Псалтирь

    Руф — Книга Руфи

    Сир — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова

    Соф — Книга пророка Софонии

    Суд — Книга Судей израилевых

    Тов — Книга Товита

    1 Цар — Первая книга Царств

    2 Цар — Вторая книга Царств

    3 Цар — Третья книга Царств

    4 Цар Четвертая книга Царств

    Числ Числа

    Новый Завет

    Гал — Послание к Галатам

    Деян — Деяния святых апостолов

    Евр — Послание к Евреям

    Еф — Послание к Ефесянам

    Иак — Послание Иакова

    Ин — Евангелие от Иоанна

    1 Ин — Первое послание Иоанна

    2 Ин — Второе послание Иоанна

    3 Ин — Третье послание Иоанна

    Иуд — Послание Иуды

    Кол — Послание к Колоссянам

    1 Кор — Первое послание к Коринфянам

    2 Кор — Второе послание к Коринфянам

    Лк — Евангелие от Луки

    Мк — Евангелие от Марка

    Мф — Евангелие от Матфея

    Откр — Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис)

    1 ПЕТР — Первое послание Петра

    2 петр — Второе послание Петра

    РИМ — Послание к Римлянам

    1 Тим — Первое послание к Тимофею

    2 Тим — Второе послание к Тимофею

    Тит — Послание к Титу

    1 Фес — Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам)

    2 Фес — Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам)

    Флм — Послание к Филимону

    Флп — Послание к Филиппийцам

    Прочие сокращения

    австр. — австрийский

    амер. — американский

    англ. — английский

    антич. — античный

    ап. — АПОСТОЛ, апостолы

    араб. — арабский

    арам. — арамейский

    арм. — армянский

    архиеп. — архиепископ

    архим. — архимандрит

    ассир. — ассирийский

    белорус. — белорусский

    бельг. — бельгийский

    б–ка — библиотека

    библиогр. — библиография, библиографический

    блж. — блаженный

    богосл. — богословский

    болг. — болгарский

    букв. — буквально

    б.ч. — большая часть, большей частью

    в., вв. — век, века

    ВЗ — Ветхий Завет

    вмч. — великомученик

    вост. — восточный

    в т.ч. — в том числе

    г. — город

    гг. — годы

    гл. — глава, главный

    гл. обр. — главным образом

    голл. — голландский

    греч. — греческий

    губ. — губерния

    ДА — Духовная Академия

    дат. — датский

    диак. — диакон

    дисс. — диссертация

    д–р — доктор

    др. — другой

    др. — древне-………… ……

    ев. — евангелист

    Ев. — Евангелие

    евр. — еврейский

    европ. — европейский

    егип. — египетский

    ед. ч. — единственное число

    еп. — епископ

    епарх. — епархиальный

    журн. — журнал

    зап. — западный, записки

    иером. — иеромонах

    изд–во — издательство

    изд. — издание, издатель

    израил. — израильский

    илл. — иллюстрации

    имп. — император

    иностр. — иностранный

    ин–т — институт

    ирл. — ирландский

    исп. — испанский

    иран. — иранский

    итал. — итальянский

    Каз.ДА — Казанская духовная академия

    Каз.ДС — Казанская духовная семинария

    кард. — кардинал

    КДА — Киевская духовная академия

    КДС — Киевская духовная семинария

    кит. — китайский

    к. — л. — какой–либо

    к. — н. — какой–нибудь

    кн. — книга, князь (при имени)

    коммент. — комментарий

    кон. — конец (в датах)

    копт. — коптский

    к–рый — который

    лат. — латинский

    латыш. — латышский

    ЛДА — Ленинградская духовная академия

    ЛДС — Ленинградская духовная семинария

    лит. — литературный

    лит–ра — литература

    МДА — Московская духовная академия

    МДС — Московская духовная семинария

    митр. — митрополит

    мн. — многие, много

    м–рь — монастырь

    мч. — мученик

    назв. — название

    напр. — например

    наст. — настоящий

    науч. — научный

    нач. — начало

    нем. — немецкий

    неск. — несколько

    НЗ — Новый Завет

    ок. — около

    о. — остров

    осн. — основной

    отд. — отдельный

    палест. — палестинский

    патр. — патриарх

    пер. — перевод

    перс. — персидский

    польск. — польский

    посл. — послания

    прор. — пророк

    правосл. — православный

    преимущ. — преимущественно

    произв. — произведение

    прот. — протоиерей

    проф. — профессор

    проч. — прочий

    прп. — преподобный

    пс. — псалом

    равноап. — равноапостольный

    разд. — раздел

    ред. — редактор

    религ. — религиозный

    ркп. — рукопись

    род. — родился

    рус. — русский

    Р.Х. — Рождество Христово

    с. — село

    сб. — сборник

    св. — святой, святые

    свт. — святитель, святители

    свящ. — священный, священник

    сев. — северный

    сел. — селение, сельский

    семит. — семитский

    сер. — середина

    сир. — сирийский

    син. — синодальный

    слав. — славянский

    след. — следующий

    см. — смотри

    совр. — современный

    соч. — сочинение

    СПб.ДА — Санкт–Петербурская духовная академия

    СПб.ДС — Санкт–Петербургская духовная семинария

    ср. — век. — средневековый

    ст. — стих; статья

    сщмч. — священномученик

    Твор. — творение (я)

    т. зр. — точка зрения

    т.н. — так называемый

    т.о. — таким образом

    тр. — труды

    ун–т — университет

    усл. — условный

    ф–т — факультет

    филос. — философский

    франц. — французский

    хет. — хеттский

    церк. — церковный

    ч. часть (в библиографии)

    частн. частность

    чл. — корр. член–корреспондент

    чеш. чешский

    швед. — шведский

    швейц. — швейцарский

    эфиоп. — эфиопский

    яз. — язык

    языч. — языческий

    В Словаре допускается написание прилагательных и причастий с отсечением суффиксов и окончаний «-альный», «-ельный», «-енный», «-ионный», «-иованный», «-еский» и др. (напр.: епарх., еретич., иерархич. иудаист., этич.).

    Сокращения географический названий

    К. — Киев

    Каз. — Казань

    Л. — Ленинград

    М. — Москва

    Н.Новг. — Нижний Новгород

    Пг., Петроград

    Серг.Пос. — Сергиев Посад

    СПб. — Санкт–Петербург

    Amst. — Amsterdam

    B. — Berlin

    Camb. — Cambridge

    Chi. — Chicago

    Duss. — Dusseldorf

    Edin. — Ediburgh

    Fr./M. — Франкфурт–на–Майне

    Freib. — Freiburg im Breisgau

    Hamb. — Hamburg

    Gott. — Gottingen

    L. – London

    Lpz. — Leipzig

    Munch. — Munchen

    N.Y. — New York

    Oxf. — Oxford

    P. — Paris

    Phil. — Philadelphia

    Tub. — Tubingen

    Stras. — Strasbourg

    Stuttg. — Stuttgart

    W. — Wien

    Warsz — Warszawa

    Wash. — Washington

    Z. — Zurich

    Основные сокращения в библиографических названиях*

    *В пристатейной библиографии знак  означает сочинения,  литературу,  публикации и источники.

    На русском языке:

    АДХ — АПОКРИФЫ древних христиан, под ред. А.Ф.Окулова и др., М., 1989.

    БВ — Богословский вестник, Серг.Пос., 1892–1918.

    БВЛ — Библиотека всемирной литературы, т.1–200, сер.1–3, М., 1967–77.

    БВс — Братский вестник, М., 1945-.

    Милибанд. БССВ — Милибанд С.Д., Биобиблиографический словарь советских востоковедов, М., 1975.

    БТ — Богословские труды, сб.1–31, М., 1960-.

    ВДИ — Вестник древней истории, М. — Л., 1937–41; 1946-.

    ВИРА — Вопросы истории религии и атеизма, т.1–12, М., 1950–64.

    ВНА — Вопросы научного атеизма, вып.1–39, М., 1966–89.

    ВиР — Вера и разум, Харьков, 1884–1917.

    ВФ — Вопросы философии, М., 1947-.

    ВФП — Вопросы философии и психологии, М., 1889–1918.

    ВЦ — Вера и Церковь, М., 1899–1907.

    ВЧ Воскресное чтение, К., 1837–1912.

    Г о л у б ц о в. МДА — Голубцов С., диак. Московская духовная академия дореволюционного периода, т.1–2, М. (ркп.).

    ДБ — Духовная беседа, СПб., 1858–1976; К., 1909–17.

    ДЧ Душеполезное чтение, М., 1860–1917.

    ЕВ Епархиальные ведомости (Моск. ЕВ, Новг. ЕВ, и т. д.)

    ЕМИРА — Ежегодник Музея истории религии и атеизма, сб.1–7, М. — Л., 1957–64.

    ЕЭ — Еврейская энциклопедия, т.1–16, СПб., 1908–13.

    ЖМНП — Журнал Министерства народного просвещения, СПб., 1834–1917.

    ЖМП — Журнал Московской Патриархии, М., 1931 ИВЛ — История всемирной литературы, гл. ред. Г.П.Бердников, т.1–9, М., 1983-.

    И о а н н. РПИ — архиеп.И о а н н (Снычев), Русские православные иерархи, 988–1893, Куйбышев, 1966 (ркп.).

    КЛЭ — Краткая литературная энциклопедия, гл. ред. А.А.Сурков, т.1–9, М., 1962–78.

    ЛЭ — Литературная энциклопедия, отв. ред. В.М.Фриче, т.1–11, М., 1929–39.

    М а н у и л. РПИ — mitr. M a n u i l (Lemeschevskiy), Die Russischen Orthodoxen Bischofe fon 1893–1965, Bd.1–6, Erlangen, 1979–89.

    МНМ — Мифы народов мира, гл. ред. С.А.Токарев, т.1–2, М., 1980–82.

    МЭ — Музыкальная энциклопедия, гл. ред. Ю.В.Келдыш, т.1–6, М., 1973–82.

    НЭС — Новый энциклопедический словарь, составит. Брокгауз Ф.А. и Ефрон И.А., т.1–29, СПб. (Пг.), 1911–16.

    ОПЕК — Очерки по еврейской истории и культуре, т.1: Библейский период, сост. М.А.СОЛОВЕЙЧИК, СПб., 1912.

    ПБ — Происхождение Библии: (Из истории библейской критики), ВЕТХИЙ ЗАВЕТ, сост. автор вступит. ст. И.А.Крывелев, М., 1964.

    ПБЭ — Православная богословская энциклопедия, под ред. А.П.Лопухина и Н.Н.Глубоковского, т.1–12, СПб., 1900–11.

    ПМ — Православная мысль, вып.1–14, Париж, 1928–71.

    ПО — Православное обозрение, М., 1860–91.

    ПС — Православный собеседник, Каз., 1855–1917.

    ПСб., Православный Палестинский сборник, вып.1–2, СПб., 1881–1916; с 1954 — Палестинский сборник, И. — Л., 1954-.

    ПТО — Прибавления к творениям св. отцов, ч.1–48, М., 1843–91.

    РБС — Русский биографический словарь, т.1–25, СПб. — М., 1896–1918.

    РВЦ — Россия и Вселенская Церковь, Брюссель–Лувен, 1953–70.

    Р о д о с с к и й — Р о д о с с к и й А.С., Биографический словарь студентов первых 28 курсов Санкт–Петербургской духовной академии, СПб., 1907.

    РП — Русский паломник, СПб. (Пг.), 1885–1917.

    РП, 1800–1917 — Русские писатели 1800–1917. Биографический словарь, гл. ред. П.А.Николаев, т.1–2, М., 1989–92.

    СББ — Словарь библейского богословия, под ред. К.Леон–Дюфура, Брюссель, 1974.

    СИЭ — Советская историческая энциклопедия, гл. ред. Е.М.Жуков, т.1–16, М., 1961–76.

    СКДР — Словарь книжников и книжности Древней Руси, отв. ред. Д.С.Лихачев, вып.1, Л., 1987; вып.2, ч.1–2, Л., 1988–89.

    СРП — Словарь русских писателей XVIII века, отв. ред. А.М.Панченко, вып.1, Л., 1971.

    ТКДА — Труды Киевской духовной академии, К., 1860–1917.

    ТОДРЛ — Труды Отдела древнерусской литературы Института русской литературы, Л., 1934-.

    ФЭ — Философская энциклопедия, гл. ред. Ф.В.Константинов, т.1–5, М., 1960–70.

    ФЭС — Философский энциклопедический словарь, гл. ред. Л.Ф.Ильичев, М., 1983.

    ХДВ — Хрестоматия по истории Древнего Востока, под ред. М.А.Коростовцева и др., ч.1–2, М., 1980.

    ХЧ Христианское чтение, СПб. (Пг.), 1821–1917.

    ЦВ — Церковный вестник, Пг., 1875–1917.

    ЦВед — Церковные ведомости, Пг., 1888–1918.

    ЧОЛДП Чтения в Обществе любителей духовного просвещения, М. — Серг.Пос., 1863–1917 (в 1895–1909 не издавался).

    ЭСБЕ — Энциклопедический словарь, под ред. И.Е.Андреевского, изд. Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона, т.1–82, СПб., 1890–1907.

    На иностранных языках

    ГДА — Годишник на Духовната Академиата им. св. Климента Охридского, София, 1950-.

    ANET — P r i t c h a r d J.B. (ed.), The Ancient Near East: an Antology of Texts and Pictures, Princeton, 1958.

    ANT — The Apocryphal New Testament, ed. by M.P.James, Oxf., 1924.

    APOT — The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. by R.H.Charles, v.1–2, N.Y. — Oxf., 1963.

    BA — The Biblical Archaeologist, New Haven, 1938.

    BTD — J o n e s C.M., The Bible Today, Phil., 1962-.

    BTS — Bible et Terre Sainte, P., 1957–77.

    CBQ — Catholic Biblical Quarterly, Wash., 1939-.

    C h i l d s — Childs B.S., Introduction to the Old Testament as Scripture, Phil., 1979.

    CSEL — Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latunorum, Vienna, 1866-.

    DBSpl — Dictionnaire de la Bible. Supplement, P., 1928-.

    DIC — Dictionnaire des id№es contemporaines Sous le dir. M.Mourre, P., 1964.

    EA — The Encyclopedia Americana, v.1–30, N.Y., 1968-.

    Enc.Kat. — Encyklopedia Katolicka, pod red. F.Gryglewicza, R.Lukaszyka, Z.Sulowskiego, v.1–5, Lublin, 1973-.

    G e n t h e — G e n t h e H.J., Mit den Augen der Forschung: Kleine Geschichte der neutestamentlichen Wissenschaft, B., 1976.

    HDB — H a s t i n g s J., Dictionary of the Bible, rev.ed., N.Y., 1963.

    HTG — Handbuch theologischer Grundbegriffe, Hrsg. H.Freis, Bd.1–4, Munch., 1970.

    ICI — Informations catholiques internationales, P., 1955-.

    IDB — Interpreter’s Dictionary of the Bible, ed. by G.A.Buttrick, N.Y., 1962.

    JBC — The Jerome Biblical Commentary, ed. by R.E.Brown and oth., v.1–2, L., 1968.

    K r a u s — K r a u s H.J., Geschichte der historisch–kritischen Erforschung des Alten Testaments von Reformation bis zur Gegenwart, Neukirchen, 1956.

    LTK — Lexikon fur Theologie und Kirche, hrsg. J.Hofes und K.Rahner, Bd.1–10, 2 Aufl., Freib., 1957–1965.

    MB — Le Monde de la Bible, P., 1957-.

    M i g n e. PG — M i g n e J.P. Patrological cursus completus… Series Graeca, t.1–161, P., 1857–66.

    M i g n e. PL — M i g n e J.P., Patrological cursus completus… Series Latina, t.1–221, P., 1844–64.

    NCCS — A New Catholic Commentary on the Holy Scripture, ed. by R.C.Fuller, L., 1844–64.

    NCE — New Catholic Encyclopedia, ed. by M.R.P. McGuire and oth., v.1–15, N.Y., 1967-.

    ODCC — The Oxford Dictionary on the Bible, ed. by F.L.Cross and E.A.Livingstone, Oxf., 19772.

    PCB — A Commentary on the Bible, ed. by A.Peake, L., 1959.

    Q u a s t e n. Patr. — Q u a s t e n J., Patrology, v.1–3, Utrecht, 1950–60.

    RB — Revue Biblique, P., 1892 ff.

    RFIB — Introduction … la Bible/sous la dir. de A.Robert et A.Feuillet, v.1–2, Tournai, 19592.

    RGG — Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handworterbuch fur Theologie und Religionswissenschaft, hrsg. K.Galling, Bd.1–6, Register–Bd., Tub., 1957–653.

    RHR — Revue de l’histoire des religions, P., 1880-.

    SC — Sources Chr№tiennes, ed. par H. de Lubac et J.Dani№lou, P., 1943-.

    S c h w e i t z e r GLJF — S c h w e i t z e r A., Geschichte der Leben Jesu Forschung, Tub., 19072 (англ. пер.: The Quest of the Historical Jesus, L., 19543).

    TTS — Tendenzen der Theologie im 20 Jahrhundert. Eine Geschichte in Portrats, Stuttg. — B., 1966.

    WBSA — Who’s Who in Biblical Studies and Archaeology, Wasch., 1986.

    ZAW — Zeitschrift fur die alttestamentliche Wisenschaft, B., 1881.